Who We Are

Who We Are

Who We Are

For over ten years, Moving On Productions has provided accurate, quality postproduction subtitles and translations for non-scripted film and television. We provide transcription from video or audio files to typewritten documents for documentary filmmakers, journalists, authors and reality TV producers. We also work with marketing companies and will transcribe material from focus groups.

We have worked with clients including Food Network, MTV, Refinery 29, and National Geographic. We are proud to have worked with the team that produced the Netflix documentary Icarus, which was awarded the 2018 Academy Award for documentary film.

With our unique insight into every step of the production process, we know exactly what our clients require.


Our clients matter to us, and we always work hard to ensure that they have what they need, when they need it. We are willing to customize formats to the exact specifications of each project. We possess deep knowledge of the industry, as our team includes several people who have worked in television production. With our unique insight into every step of the production process, we know exactly what our clients require. We know fast turnaround is priority, so we are deadline-driven and offer confidentiality and non-disclosure agreements.

We are based in New York City and Los Angeles, but we can accommodate any time zone in the world. We are also a New York State WBE certified business and support other minority/women owned small businesses. We'd love to work with you on your next project. Place an order here and we can get started!

Quote →

Lisa Smith

Lisa Smith

Founder

Lisa Smith has experience in the fields of journalism and television production, working on shows including Extra TV, Celebrity Justice and with CBS Newspath. She was the broadcast operations manager and technical director for the student news program at Columbia University Graduate School of Journalism. Moving between New York City and Los Angeles, she has directed documentary film projects, and worked as a line producer and production coordinator on various independent films. Her passion for film and writing perpetuates her desire to facilitate other authors and filmmakers to tell their story. She has an MBA and a BA degree from Columbia University in Political Science and English literature.
Lisa Nelson

Lisa Nelson

Operations Manager

Lisa Nelson has 20+ years transcription industry experience as an operations manager, sales coordinator and senior transcriber. As a book editor, she further developed a skilled eye to detail and document quality. During her higher education, she attained the first-ever awarded BA in Music, Electronic Composition Emphasis, from Northern Illinois University. She utilized her audio engineering and audio production skills in her early career managing major recording artists and producers, and continues to utilize her knowledge of audio in the transcription world.
Lisa Smith

Lisa Smith

Founder

Lisa Smith has experience in the fields of journalism and television production, working on shows including Extra TV, Celebrity Justice and with CBS Newspath. She was the broadcast operations manager and technical director for the student news program at Columbia University Graduate School of Journalism. Moving between New York City and Los Angeles, she has directed documentary film projects, and worked as a line producer and production coordinator on various independent films. Her passion for film and writing perpetuates her desire to facilitate other authors and filmmakers to tell their story. She has an MBA and a BA degree from Columbia University in Political Science and English literature.

Lisa Nelson

Operations Manager

Lisa Nelson has 20+ years transcription industry experience as an operations manager, sales coordinator and senior transcriber. As a book editor, she further developed a skilled eye to detail and document quality. During her higher education, she attained the first-ever awarded BA in Music, Electronic Composition Emphasis, from Northern Illinois University. She utilized her audio engineering and audio production skills in her early career managing major recording artists and producers, and continues to utilize her knowledge of audio in the transcription world.
Lisa Nelson